Marking the first legal challenge of its kind, pharma giant Merck & Co. took to the courts on Tuesday, directly contesting the U.S. government over the Medicare drug price negotiation program. The Big Pharma company’s lawsuit, filed in the U.S. District Court for the District of Columbia, contends the program’s basis — the Inflation Reduction…