The research data platform Flywheel has announced that Roche (OTCMKTS:RHHBY) and its subsidiary Genentech are using its cloud-scale informatics platform to ingest, standardize and analyze medical imaging data to streamline drug discovery. Minneapolis-based Flywheel says the process provides a swifter and more efficient means to curate data at the terabyte and petabyte scales. Specifically, Roche and…