Investment firm Carlyle and Inova today announced a long-term funding partnership to accelerate growth, product innovation and M&A activities. Lyon, France-based Inova develops software platforms dedicated to life sciences to enable pharmaceutical and biotech companies to collaborate on workstreams across organizations. Inova touts its flagship product, “Inova Enterprise,” as a collaborative tool used to manage…