Whenever an organism is damaged, the cells surrounding the wound receive signals to proliferate more intensely so as to regenerate the injured tissue. Same goes with cancer — tumor cells may be all but eliminated by radiation therapy and/or chemotherapy, only to return even more aggressively some time later. The phenomenon of tumor repopulation is…